Карта для поездки за границу
Виртуальная карта в USD/EUR за 10 минут, пополнение через СБП. Оплата отелей, кафе, музеев и билетов без российских ограничений.
Что посмотреть в Пинъяо: главные места
Пинъяо — про сохранившуюся старину: крепостные стены, первый банк Китая, купеческие усадьбы и храмы. Вот главные точки.
Древний город Пинъяо
Единственный в Китае столь полно сохранившийся древний город ханьской эпохи, застроенный по канонам феншуй ещё при династиях Мин и Цин, — объект ЮНЕСКО целиком. Внутри стен уцелели около четырёх тысяч старинных дворов-сыхэюаней, прямые мощёные улицы, лавки, храмы и управы. Главная торговая улица Мин-Цин с деревянными фасадами и вывесками выглядит почти как двести лет назад. Лучший способ познакомиться с городом — просто бродить пешком, ныряя в переулки. Вечером зажигаются красные фонари, и Пинъяо становится особенно волшебным.
Городские стены Пинъяо
Массивная крепостная стена 1370 года — одна из самых полных и хорошо сохранившихся в Китае: около 6 километров по периметру, высота до 12 метров, 72 сторожевые башни и 3000 зубцов, что, по преданию, символизирует учеников Конфуция. По широкому верху стены можно пройти пешком, обозревая черепичные крыши старого города внутри и современные кварталы снаружи. Форма стены напоминает черепаху — символ долголетия. Подъём на стену входит в общий билет; закладывайте время на обход хотя бы части периметра.
Банк Rishengchang
Первый в истории Китая банк-«пиаохао», основанный в Пинъяо в 1823 году, который ввёл систему денежных переводов по всей стране с помощью защищённых от подделки чеков. Отсюда шаньсийские купцы управляли финансами империи, за что Пинъяо прозвали «Уолл-стрит древнего Китая». Сегодня в старинных залах с конторками, сейфами и хитрой системой паролей работает познавательный музей банковского дела. Это ключ к пониманию того, почему провинциальный городок был так богат. Обязательная точка для всех, кто интересуется историей.
Храм Шуанлинь
Древний буддийский монастырь в нескольких километрах от города, объект ЮНЕСКО, знаменитый уникальной коллекцией из более чем двух тысяч раскрашенных глиняных скульптур эпох Сун, Юань, Мин и Цин. Выразительные фигуры будд, бодхисаттв, стражей и небесных воинов считаются сокровищем средневекового китайского искусства и поражают живостью и мастерством. Это настоящий музей скульптуры под сводами старых залов. Поездка сюда — отличное дополнение к городу; сюда же неподалёку добавляют храм Чжэнго с одной из старейших деревянных построек Китая.
Купеческие дворы и усадьбы
Внутри стен Пинъяо сохранились богатые купеческие усадьбы-сыхэюани с резными воротами, дворами, каменными деталями и старинной обстановкой, показывающие, как жила торговая элита XIX века. Многие из них открыты как музеи или превращены в атмосферные гостевые дома, где можно переночевать на традиционной лежанке-кане. По окрестностям Шаньси разбросаны и более грандиозные усадьбы кланов, вроде двора семьи Ван и Цяо, куда возят на экскурсии. Заглянуть хотя бы в один такой двор — значит понять размах шаньсийских купцов.
Управа-ямэнь Пинъяо
Хорошо сохранившийся комплекс уездной управы-ямэнь — самый большой и полный в Китае, где веками вершились суд и управление городом. Череда дворов, залов и кабинетов с тронами чиновников, тюрьмой и храмами наглядно показывает устройство имперской бюрократии. Несколько раз в день во дворе разыгрывают костюмированную реконструкцию древнего судебного заседания — колоритное представление для гостей. Ямэнь входит в общий билет и помогает представить, как управлялся старый Китай. Одна из самых содержательных остановок в городе.
Улица Мин-Цин и красные фонари
Главная историческая артерия старого города, вдоль которой выстроились старинные лавки, банки, чайные, аптеки и мастерские под деревянными вывесками — живая витрина торгового Пинъяо. Днём здесь бойко торгуют сувенирами, лаковыми изделиями, уксусом и местными сладостями, а с наступлением темноты улицу и весь город заливает тёплый свет тысяч красных фонарей. Вечерняя прогулка по подсвеченным переулкам — самое романтичное впечатление Пинъяо. Отсюда удобно начинать знакомство с городом и сюда же приятно возвращаться на ночной променад.
Башня Шилоу и виды старого города
Изящная деревянная Рыночная башня (Шилоу) в самом центре Пинъяо — самое высокое сооружение внутри стен, поднимающееся над перекрёстком главных улиц с золочёной черепичной крышей. Поднявшись на неё, вы получаете отличный вид сверху на море серых черепичных крыш, прямые улицы-«шахматную доску» и крепостные стены вдали. Особенно красив этот вид на закате и в час, когда зажигаются фонари. Небольшая, но очень фотогеничная точка, помогающая охватить планировку древнего города целиком.
Маршрут по Пинъяо на 2 дня
День 1 — внутри стен. Купите единый билет и начните с крепостной стены, обойдя часть периметра ради видов на крыши. Спуститесь на главную улицу Мин-Цин, загляните в первый банк Китая Rishengchang, уездную управу-ямэнь с реконструкцией суда и пару купеческих усадеб. Поднимитесь на Рыночную башню Шилоу за панорамой, а вечером гуляйте по переулкам под тысячами красных фонарей.
День 2 — за стенами. Утренняя поездка к храму Шуанлинь с его глиняными скульптурами (по желанию — соседний древний храм Чжэнго). Во второй половине дня можно съездить к грандиозной купеческой усадьбе клана Ван или Цяо в окрестностях Шаньси либо вернуться в город, чтобы без спешки пройтись по лавкам, попробовать местную кухню и попрощаться со старым Пинъяо на закате.
Где остановиться в Пинъяо
Внутри древних стен — безусловно лучший выбор: старинные гостевые дома в купеческих дворах-сыхэюанях с традиционными лежанками-кане, резными окнами и внутренними двориками. Вы просыпаетесь в самом сердце города-музея и можете гулять по нему рано утром и поздно вечером, когда толпы схлынули, а фонари горят. Цены очень доступные, а атмосфера — главная причина ехать в Пинъяо. Снаружи стен (новый город) — обычные современные отели рядом с вокзалом, практичнее для раннего отъезда, но без всякого колорита. Почти всем стоит выбрать двор внутри стен. Учтите: чемодан придётся катить по брусчатке, а комнаты в старых домах бывают простыми.
Что попробовать из еды
Шаньси — родина китайской лапши и уксуса, и кухня Пинъяо это ярко отражает. Обязательно попробуйте местную «нарезанную ножом» лапшу дао сяо мянь, которую стругают прямо в кипяток, и десятки других видов изделий из теста, которыми славится провинция. Фирменное блюдо города — говядина Пинъяо, нежная и ароматная, её продают и в вакууме как сувенир. Всё здесь приправляют знаменитым зрелым шаньсийским уксусом из чёрного зерна. Из закусок возьмите «кошачьи ушки» из теста, крахмальное желе лянфэнь и сладости из фиников и кунжута. Уличную еду и рестораны ищите на главной улице Мин-Цин и в переулках; на десерт — местные сладкие лепёшки.
Бюджет поездки: сколько денег брать
Пинъяо — одно из самых бюджетных направлений в этом списке. Валюта — юань (CNY), 1 ¥ ≈ 12 ₽. Ориентировочно за день на человека: ночь в гостевом дворе внутри стен — 120-350 юаней (1440-4200 ₽), хостел — от 50 юаней (600 ₽); обед с лапшой — 20-45 юаней (240-540 ₽), ужин с говядиной Пинъяо — 50-90 юаней (600-1080 ₽); единый билет по городу (стена, банк, ямэнь, усадьбы и другие объекты — более двадцати точек, действует несколько дней) — около 125 юаней (1500 ₽); храм Шуанлинь — около 35 юаней (420 ₽). На комфортный день с жильём закладывайте 350-650 юаней (4200-7800 ₽).
Платят в Пинъяо, как и по всему Китаю, телефоном по QR через Alipay или WeChat Pay — от гостевого двора до лавок с уксусом. Российские карты Visa, Mastercard и «Мир» напрямую не работают, наличные берут неохотно. Заранее привяжите к кошельку зарубежную карту (по промокоду OPENWORLD500 начисляют бонус на счёт), чтобы платить сканированием кода. Немного наличных юаней держите на такси, автобусы к храму и совсем мелкие лавки, где QR может не быть.
Лайфхаки для поездки в Пинъяо
- Единый билет. Вход в город бесплатный, но за посещение стены, банка, ямэня и музеев берут единый билет на 20+ объектов, действующий несколько дней — покупайте его сразу, если планируете смотреть достопримечательности.
- Ночуйте внутри стен. Главное впечатление — рассвет и вечер в опустевшем городе под фонарями; ради этого выбирайте гостевой двор в старом Пинъяо, а не отель снаружи.
- Как добраться. В Пинъяо есть станция высокоскоростных поездов Pingyao Ancient City — из Сианя или Тайюаня всего пара часов; от вокзала до стен ходят такси и автобусы.
- Логичная связка с Сианем. Пинъяо удобно вставить в маршрут между Сианем и Пекином или Датуном (с гротами Юньган) одной поездкой на поезде.
- VPN и DiDi. Установите VPN дома (Google, WhatsApp, Instagram заблокированы), для поездок к загородным храмам и усадьбам удобен DiDi или организованный трансфер.
- Обувь и брусчатка. Весь город вымощен камнем — берите удобную обувь, а чемодан на маленьких колёсиках по брусчатке катить тяжело.
Как добраться до города и сколько стоят билеты
Сравните цены на перелёт и жильё прямо здесь — поиск показывает рейсы разных авиакомпаний и подборку отелей города:
✈️ Авиабилеты в Пинъяо
🏨 Где остановиться в Пинъяо
Чем платить в Пинъяо: карты для россиян
Российские карты Visa и Mastercard за границей не работают, а «Мир» принимают лишь в нескольких странах. Чтобы оплачивать в Пинъяо отели, кафе, музеи, такси и бронировать билеты онлайн, заранее оформите зарубежную карту.
Плати по Миру — виртуальная карта UK Visa/Mastercard: выпуск за 10 минут, пополнение через СБП, работает в терминалах, приложениях и на сайтах бронирования. По промокоду OPENWORLD500 — скидка 500 ₽.