Губернаторская резиденция

Что это

Резиденцию построили в 1907 году для губернатора германской колонии Цзяо-Чжоу. Это самый цельный образец немецкой архитектуры в Китае: гранит, фахверк, черепица, оригинальная мебель и печи — почти всё сохранилось на своих местах.

Чем знаменито и за что ценится

Дом стоит на склоне Сигнальной горы и был задуман как символ присутствия империи: с террас открывался вид на весь порт и бухту. Проект выполнил немецкий архитектор Вернер Лазаров в духе югендстиля с элементами замковой архитектуры — массивный гранитный цоколь, фахверковые фронтоны, асимметричные объёмы, высокая черепичная крыша.

С постройкой связана известная история. Смета оказалась превышена настолько, что кайзер Вильгельм II, узнав о стоимости здания, отозвал губернатора Оскара фон Труппеля в Берлин. Резиденция вышла роскошной даже по меркам метрополии: паркет, лепнина, изразцовые печи, витражи, отдельный бальный зал. Мебель и отделку везли из Германии морем.

После ухода немцев в доме жили японские администраторы, потом китайские чиновники. В 1957 году здесь останавливался Мао Цзэдун, приезжавший в Циндао на отдых, — эта деталь и обеспечила зданию сохранность в годы, когда колониальное наследие сносили без сожаления. Сегодня внутри музей: комнаты обставлены аутентичной мебелью, работают исторические печи и лестницы, сохранён рояль и часть посуды.

Что стоит понимать: экспозиция скромная и почти не интерактивная, английских подписей мало. Ценность — в самих интерьерах, редких для Китая по степени сохранности, и в том, как здание объясняет город. Циндао без немецкой главы непонятен: пиво, черепица, планировка улиц, водопровод, само расположение порта — всё оттуда. Резиденция — самая наглядная точка этого объяснения. Вокруг — парк Сигнальной горы, куда логично подняться сразу после осмотра.

Что смотреть на месте

• Фахверковые фасады и гранитный цоколь
• Бальный зал и парадная лестница
• Изразцовые печи и оригинальная мебель
• Витражи и деревянные потолки
• Терраса с видом на бухту
• Парк вокруг здания

Информация

Сколько времени заложить и когда идти

1–1,5 часа.

Как добраться

Склон Сигнальной горы в старом городе. Пешком от собора Святого Михаила около 10 минут в гору.

Советы

• Английских подписей мало — заранее прочитайте про историю концессии
• Сразу после можно подняться в парк Синьхаошань за панорамой
• Фотографировать интерьеры в некоторых залах запрещено

Что посмотреть рядом

• Пивзавод Циндао
• Район Бадагуань
• Пирс Чжаньцяо
• Католический собор Святого Михаила
• Гора Лаошань
• Набережная и мост Хуйцюань

Весь гид: что посмотреть в городе Циндао →

Частые вопросы — Губернаторская резиденция