Траболи Лиона

Что это

Траболи — крытые сквозные проходы через дворы и здания, соединяющие параллельные улицы Лиона. Всего их около 500, публично доступны примерно 40.

Чем знаменито и за что ценится

Слово происходит от латинского trans ambulare — «проходить насквозь». Первые траболи появились в IV веке: жители спускались к реке за водой кратчайшим путём между плотно застроенными участками.

Расцвет пришёлся на XIX век и шёлковое производство в квартале Круа-Русс: канюты — ткачи — переносили рулоны шёлка по траболям, защищая их от дождя. Ткань стоила дорого, и намокание означало убыток.

Во время Второй мировой войны Лион был столицей французского Сопротивления, и траболи использовали для ухода от облав: гестапо не знало сети проходов, а местные ориентировались в ней свободно.

Самая известная — Длинная траболь на улице Сен-Жан, проходящая через четыре здания и соединяющая две улицы. Проходы находятся в жилых домах: заходить можно, но тихо и в дневное время.

Что смотреть на месте

• Длинная траболь на улице Сен-Жан 54
• Розовая башня в траболи Старого Лиона
• Двор Вуазен в Круа-Рус
• Ренессансные лестницы во дворах
• Таблички с обозначением открытых проходов

Информация

Сколько времени заложить и когда идти

2 часа на маршрут по нескольким траболям.

Как добраться

Старый Лион и квартал Круа-Русс.

Советы

• Это жилые дома: заходить тихо и не после вечера
• Открытые траболи отмечены табличками с гербом
• Дверь часто выглядит закрытой — надо толкнуть

Вход и цены

Осмотр бесплатный; часть траболей открыта по соглашению с жильцами.

Что посмотреть рядом

• Базилика Нотр-Дам де Фурвьер
• Старый Лион
• Площадь Белькур
• Античный театр Фурвьер
• Музей Конфлюанс
• Квартал Круа-Русс

Весь гид: что посмотреть в городе Лион →

Частые вопросы — Траболи Лиона